The delight of the South / Las maravillas del sur

How is your summer going?, have you gone on holidays? In my case I have spent 7 days in Valencia and Murcia, and despite the humid heat of the south, I must say that we have enjoyed ourselves to the fullest with undoubtedly good company. What I recommend about them? Lots of things. Have a read and you will see.

To begin with, our first stop was Valencia. One of our closest friends has just moved in there and we decided to pay him a visit. For starters our first meal was quite tasty and cheap, a menu for just 9 euros in which the food served was virtually local: paella, prawns, chicken and fish. After fulfilling our stomachs we went for a stroll around the city centre so as to see the city hall, the northern station and the bullring among other things. What an interesting approach to Valencia, above all during the night since the museums were open.

However, the most exciting part was just waiting for us. In fact the following day we opted for renting bicycles and, starting by the Turia gardens, we rode around Valencia up to the harbour, where the beach was packed as it was rather hot. That day, not only did we go sightseeing but also I saw an old friend with his two little kids. Indeed a complete day. Finally, the last thing I would like to highlight is the Quart tower, that allows you to see Valencia like a bird. Highly recommendable.

As I said before, we eventually went down to Murcia, more specifically to Los Narejos,  where you can relax in the Mar Menor, Minor Sea, a beach with no waves and scarce depth. In addition, should you love history, I can assure you that Cartagena is a must see city with a gorgeous roman theatre. On the other hand, if you prefer a vibrant beach city I would suggest you to visit Alicante, you will love it.

Anyway wherever you decide to spend your summer, enjoy yourself and careful with the sun!

-------------------------------------------------------------------------------------

¿Cómo está yendo el verano?, ¿te has ido de vacaciones? En mi caso he pasado una semana en Valencia y Murcia, y a pesar del calor húmedo del sur, debo decir que hemos disfrutado a tope con muy buena compañía. ¿Qué recomiendo de ellas? Muchas cosas. Lee y verás.

Para empezar, nuestra primera parada fue Valencia. Uno de nuestros mejores amigos se acaba de mudar ahí y quisimos visitarle. Como llegamos al mediodía, lo primero que hicimos fue comer y para nuestra sorpresa disfrutamos de un menú delicioso por solo 9 euros con comida local: paella, gambas, pollo y pescado. Tras llenar nuestros estomágos dimos una vuelta por el centro con el fin de ver las principales atracciones turísticas como el Ayuntamiento, la Estación del Norte y la Plaza de Toros. Además, esa noche los museos se abrieron de forma gratuita. Qué interesante primer contacto con Valencia.

No obstante, lo más excitante estaba aún por llegar. De hecho al día siguiente optamos por alquilar bicicletas y, comenzando por los jardínes del Turia, anduvimos en bici por Valencia hasta llegar al puerto, donde la playa estaba a tope debido al color que hacía. Ese día, no solamente hicimos turismo sino que además vi a un viejo amigo, por lo que fue una jornada muy completa. Finalmente, lo último que quiero subrayar es la Torre Quart, que te permite ver Valencia como si fueses un pájaro. Muy recomendable.

Como ya he mencionado, para la segunda mitad de nuestras vacaciones bajamos a Murcia, más concretamente a Los Narejos, donde puedes relajarte en el Mar Menor con una playa sin olas y sin profundidad. Además, si te gusta la historia te puedo asegurar que Cartagena te encantará con su bello teatro romano. Por otro lado, si lo que prefieres es una ciudad vibrante con playa, Alicante es tu sitio. Bueno, más allá del lugar lo que importa es disfrutar de tus vacaciones vayas donde vayas y protegerte del sol. ¡A disfrutar!