Be careful with ´The Squid Game´/Cuidado con ´El Juego del Calamar´

Have you heard about The Squid Games series? I am sure you have. Directed by Hwang Dong-hyuk, it is at this moment one of the most popular TV shows ever, thus one of the most watched ones on the platform Netflix. To be honest, even though it is in the top list of suggestions of this online service, not until my English students told me about it was I aware of its existence. Consequently, since all children from 10 to 13 years old are crazy about it, I decided to give it a try. To my surprise, I realised how brutal and violent this serial is, hence my concerns as to why kids and pre teenagers have access to it.

To begin with, I do recognise that this series is very well done, therefore the prize that its director has won is undoubtedly well-deserved. In case you do not know anything yet about The Squid Game, it is based on a children´s game that youngsters from south Korea used to play in the 80s and 90s. To be more specific, the Asian production tells the story of a private selected group (similar to a sect) that selects citizens that have large sums of debts, inviting them to play infant's game in exchange for an incredible amount of money that would solve their financial problems. Nevertheless, what they players do not gather from it is that should you lose the game, you die.

In light of this view, as you can imagine, this serial is everything but appropriate for children. Actually, from the very first episode we do witness a rather bloody scene similar to the Red Wedding on Game of Thrones. As a matter of fact, the series reaches a point in which killing people is extremely normal and easy, done without any mercy at all. In addition, on The Squid Game are shown quite delicate adult topics such as the addiction to gambling and the random use of disrespectful language. Not to mention the fact that from time to time stabbing and other sort of violent behaviour breaks among the players.

Taking all this into account, I completely fail to understand why parents are allowing children to watch this show. Are they not in the know about its story line and how the scenes take place? Furthermore, giving that Netflix has the option to set up lists of adequate content for minors, it is unbelievable that kids are one of the most loyal fans of this series. Please be careful.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¿Has oído hablar de El Juego del Calamar? Seguro que sí. Dirigido por Hwang Dong-hyuk, es en estos momentos una de las series más populares del mundo, con lo cual one de las más vistas en la plataforma Netflix. Sinceramente, aunque está dentro de la lista top de sugerencias de este servicio online, hasta que mis alumnos no me hablaron de ella no sabía de su existencia. Y es que ya que casi todos los niños entre diez y trece años están como locos con esta serie, decidí verla. Pero, para mi sorpresa, la brutalidad y violencia que revela me hace preocuparme, ¿por qué nuestros niños tienen acceso a esta salvajada?

Para empezar, reconozco que esta serie está muy bien hecha, por lo que el premio z que ha ganado su director es totalmente merecido. En caso de que aún no conozcas El Juego del Calamar, está basada en un juego al que solían jugar los niños de Corea del Sur en los 80 y 90. Para ser más específicos, la producción asiática cuenta la historia de una secta que capta ciudadanos con enormes deudas invitándoles a jugar a juegos infantiles a cambio de largas cantidades de dinero que resolverían sus problemas financieros. Sin embargo, lo que al principio desconocen es que si pierdes, mueres.

Teniendo esto en consideración, te puedes imaginar que esta serie es todo menos apropiada para niños. De hecho, desde el primer episodio somos testigos de escenas tan sumamente sangrientas como la de la Boda Roja de Juego de Tronos. Es más, llega un punto en el que en la serie se mata como si fuese lo más normal y fácil del mundo, sin ningún tipo de piedad. Además, en El Juego del Calamar aparecen temas complicados y delicados como la ludopatía y el uso de lenguaje violento y poco respetuoso. Por no mencionar que de vez en cuando entre los mismos jugadores tienen peleas y apuñalamientos. 

Con todo, no entiendo por qué los padres están permitiendo que sus hijos vean esta serie. ¿Es que no se dan cuenta de qué va la serie ni de cómo transcurren sus escenas? Por otro lado, es increíble que los mayores fans de este show sean los niños cuando Netflix ofrece la opción de filtrar cuentas para niños sin contenido para adultos. Por favor, tened cuidado.