Cambridge: that town that I discovered 10 years ago/Cambridge: esa ciudad que descubrí hace 10 años

Speaking about how times flies, I happened to realise that 10 years ago (more exactly the 18^th of September) I went to Cambridge (UK) by myself for the first time so as to spend three months taking an English course. I must say that I was petrified about going there for what I thought it was going to be so long, however, I had to improve my English skills. How was the experience? I have to admit that, it was, without any doubt, the time of my life.

Honestly speaking, the first day was utterly harsh. The trip was exhausting and the student accommodation was far from what I was expecting. On top of that, for the day I arrived was Sunday, my surroundings were desolated and I felt somewhat lonely. As a matter of fact, when my mother called me did she notice that something was wrong about how I was feeling, nevertheless, she assured me that the following day I was going to definitely feel much better. Indeed she was right, as usual. 

The following day I began my English Course. The school was huge and cosy, and we had the opportunity to totally immerse ourselves in the language with lessons all day long and the possibility of hanging out with foreign classmates. In fact, I managed to make friends since the very beginning and the chance of socialising in English was absolutely exciting. Furthermore, Cambridge was a beautiful town with loads of pubs and clubs for young people. Not to mention that it was quite close to London, where besides museums and the typical touristic attractions, you had plenty of musicals to go to. In my case I went to see the Queen Rocks Musical and it was superb.

To sum up, not only did I study hard in order to get the FCE certificate of Cambridge, but also I enjoyed the beauty of the UK falling in love with it, and, most importantly, I made many good friends. Taking this into account you can imagine that at the end three months turned out to be scarcely enough time, therefore I promised myself that I was coming back, which I did years later. Notwithstanding, that second time I did not stay 3 months but 5 years. On balance, should you consider spending some time abroad, please do it, it will be worth it.

 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hablando de cómo el tiempo vuela, el otro día me di cuenta de que el pasado 18 de Septiembre hizo diez años que me fui por primera vez yo sola a Cambridge (Reino Unido) con el fin de realizar un curso de inglés de tres meses. Debo decir que la idea de irme fuera tanto tiempo me aterraba, no obstante, debía mejorar mi inglés. ¿Cómo resultó ser la experiencia? Tengo que admitir que sin lugar a dudas fue la mejor decisión del mundo.

Sinceramente, el primer día fue muy duro. El viaje fue agotador y la residencia de estudiantes estaba lejos de lo esperado. Por si eso fuera poco, como el día de mi llegada fue Domingo, mi barrio estaba muerto y me sentí un poco sola. De hecho, cuando mi madre me llamó se dio cuenta de que no me sentía muy bien. Eso sí, me aseguró que al día siguiente iba a ver las cosas de otra manera. Como siempre, tenía razón.

Ese lunes comencé mi curso de inglés. La escuela era muy grande y muy acogedora. Además, nos ofrecía la oportunidad de sumergirnos totalmente en la lengua inglesa con toda una jornada completa de lecciones y la posibilidad de socializar con compañeros extranjeros. De hecho, conseguí hacer amigos desde el principio, y el poder disfrutar del tiempo libre hablando en inglés era excitante. Por otro lado, Cambridge era una ciudad pequeña muy bonita con muchos pubs y discotecas para jóvenes. Por no hablar de lo cerca que estaba Londres, donde más allá de museos y de sus típicas atracciones turísticas, podías ver un sinfín de musicales. En mi caso yo vi el de Queen Rocks. Fue impresionante.

En resumidas cuentas, no solo estudié mucho para obtener el certificado FCE de Cambridge, sino que también disfruté de la belleza del Reino Unido enamorándome de él. Además, hice muchos y muy buenos amigos. Teniendo esto en consideración, puedes imaginar que al final tres meses me supieron a poco, por lo que me juré a mí misma que iba a volver, lo cual hice años más tarde. Eso sí, en esa segunda tanda, no estuve tres meses sino cinco años. En conclusión, si estás considerando pasar un tiempo en el extranjero, hazlo, no te arrepentirás.